译文
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
他说“应该努(nu)力上天下地,去寻求意气相投的(de)同道。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春(chun)天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发(fa)出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
喂饱(bao)马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾(qing)听。
注释
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
②文章:泛言文学。
蒙:受
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。