译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有(you)六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
多希望能追随那无(wu)处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这(zhe)凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
你近(jin)来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却(que)总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷(leng)的冰雪,打交道已经很(hen)久很久。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
往昔的金陵城多么壮(zhuang)观,几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
7.千里目:眼界宽阔。
及:和。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。