译文
要知道这江(jiang)楼(lou)水光相接的风景,和去年所见(jian)一样幽美一样轻柔。
看到鳌山灯彩,引起了(liao)仙人流泪,
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕(xi)阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空(kong)。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
生平早有报国心(xin),却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居(ju)收养采薇而食。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
(80)几许——多少。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。