译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江(jiang)河畔聚集好多(duo)美人。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读(du)书的最好时间。
匈奴还没有被(bei)灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
一无意中削柳枝以(yi)此代札,偶然间见云影照此裁衣。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
想到落(luo)叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
魂魄归来吧!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
(15)语:告诉
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。