译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
清秋的边地号角划断宁(ning)静,征人悠闲地倚着哨楼(lou)远望。
魂魄归来吧!
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
其二
我家有娇女,小媛和大芳。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
昔日游历的依稀脚印,
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口(kou)体欲望,是多么卑鄙恶(e)劣!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并(bing)解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
注释
⑶樽(zūn):酒杯。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
(6)三日:三天。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。