译文
因此,当庄宗强盛的(de)时候(hou),普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
守卫边疆的将士没有粮食,辛(xin)劳的老百姓正在(zai)(zai)挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
可是贼心难料,致使官军溃败。
忽然间狂风卷地而来,吹散(san)了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
7.绣服:指传御。
固:本来
⑺谢公:谢朓。
啼:哭。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。