译文
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身(shen)体憔悴,精神恍惚。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
白鹭(lu)鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口(kou),惊破了一杯碧绿的春景。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦(luan),
高声唱着凤歌去嘲(chao)笑孔丘。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居(ju)于云松。
注释
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
⒂关西:玉门关以西。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。