译文
可惜诽谤你的(de)人(ren)太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中(zhong)。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去(qu)寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上(shang)了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
白银烛台放射出的光线照亮了画(hua)屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节(jie),躺下来看牵牛织女星得鹊桥相(xiang)会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻(zu)隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
完成百礼供祭飧。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
18、付:给,交付。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
③帷:帷帐,帷幕。