译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
三(san)国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操(cao),家中只有破屋数间。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水(shui)还能向西(xi)边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫(xiao)声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
魂魄归来吧!
注释
⑤岂:难道。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
志在高山 :心中想到高山。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
75.之甚:那样厉害。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”