译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别(bie)好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想(xiang)在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
清明前夕,春光如画,
再向上帝报告完毕,然后你(ni)才会断气闭眼。
御史台来了众多(duo)英贤,在南方水国,举起了军旗。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知(zhi)道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑨空:等待,停留。
②江左:泛指江南。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。