译文
我在长满芳草花卉的(de)原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着(zhuo)兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
这是一年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
豆子和豆秸(jie)本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
早朝结束还须为皇帝写诏(zhao)书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
眼看着浓黑眉毛(mao)转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
⒆蓬室:茅屋。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
游:游历、游学。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。