译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜(shuang)。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
等(deng)到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中(zhong)(zhong),这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得(de)意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水(shui)幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回(hui)顾百草和树木就象死(si)了亲人那样悲伤。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
(24)大遇:隆重的待遇。
(8)去:离开,使去:拿走。
(36)奈何:怎么,为什么。
(8)国中:都城中。国:城。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
⑽分付:交托。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。