译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头(tou)就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
伊尹、吕(lv)尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
有感情的人都知道(dao)思念家乡,谁的黑头发能不改变(bian)?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车(che)。仙人们成群结队密密如麻。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
大田鼠呀大田鼠,不许吃(chi)我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。