译文
尾声:“算了吧!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千(qian)古以来的爱国志士的英灵(ling)安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟(yan)。
游兴满足了,天黑往回划(hua)船,不小心划进了荷花池深处。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方(fang)。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
帝所:天帝居住的地方。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
(34)鸱鸮:猫头鹰。