译文
想当年长安丧乱的(de)(de)时候,兄弟遭到了(liao)残酷的杀戮。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳(yang)冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
孤雁远去(qu)。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿(shi)了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也(ye)落满了随风飘飞的柳絮。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功(gong)了。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
68.幸:希望。济:成功。
91、乃:便。
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
音尘:音信,消息。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑹萎红:枯萎的花。