译文
我喝醉想要(yao)睡觉您(nin)可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望(wang)他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤(xian)才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
“魂啊回来吧!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
门外是一座秀(xiu)丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
相参:相互交往。
⑸狖(yòu):长尾猿。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”