译文
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近(jin)来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词(ci),只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗(zong)元向您问好。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风(feng)吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短(duan)的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又(you)要过一个春天。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
驾驭着玉虬啊乘着凤车(che),在风尘掩翳中飞到天上。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。