译文
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金(jin)钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
楚王说：“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国，现在(zai)我们大力(li)修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑，兵赋都达到兵车一千辆，你参与其事是有(you)功劳的，诸侯会畏惧我们吗？”子革回答说：“会畏惧君王啊！单这四大城邑，已足以使人畏惧了，再加上(shang)楚国，岂敢不畏惧君王吗！”这时工尹路请示说：“君王命令破开圭玉装饰斧柄，冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说：“您，是楚国有声望的人，现在和君王说话好象回声一样应和，国家会怎么样呢？”子革说：“我磨快言语的刀刃以待时机，君王出来，我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来，又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过，楚王说：“这个人是好史官，你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说：“下臣曾经问过他，从前周穆王想(xiang)要随心所(suo)欲，走遍天下，要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心，穆王因此能在祇宫寿终正寝(qin)。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事，他怎能知道？”楚王说：“你能吗？”子革回答说：“能。那首诗说：‘《祈招》的音乐和谐，表现了美德的声音。想起我们君王的气度，似玉，似金。保全百姓的力量，而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了，有好几天，送上饭不吃，躺下睡不着，还是不能自己克制，以致遇到祸难。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间，专职马倌和役卒肃立排成列。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
只凭纸上几行字，就博得了皇帝垂青。
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
袍里夹绒不干吃苦的活儿，说木棉花儿冷是徒有其名。
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里，折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
登临岘山顶，寻找游览古迹，凌空看襄阳。
注释
檐（yán）：屋顶伸出的部分。
7.江：长江。
（3）京室：王室。
（7）桂林：郡名，今广西省地。
⑻“不知”二句：鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》：“惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：‘庄子来，欲代子相。’于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：‘南方有鸟，其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓雏过之，仰而视之曰：吓！今子欲以子之梁国而吓我邪？’”李商隐以庄子和鹓雏自比，说自己有高远的心志，并非汲汲于官位利禄之辈，但谗佞之徒却以小人之心度之。
（8）匡君：纠正君王的偏差错误。
12、以为一家：以天下为一家。以，介词。“以”后省宾语“之”（天下）。