译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死(si)亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
岁月太无情,年纪从来不饶人。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色(se)(se)之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民(min)的愁苦。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍(cang)苍,红花相映,便要燃烧。
天涯芳草青(qing)青的颜色已换作枯黄(huang),可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
207、紒(jì):通“髻”。
越人:指浙江一带的人。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。