译文
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
月(yue)中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
雄的虺(hui)蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
鸱鸟在枯(ku)桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切(qie)地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦(ying)的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
向北眺望(wang)通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
款扉:款,敲;扉,门。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
夷:平易。
致:得到。