译文
萤火虫有光(guang)非真的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？
魂魄归来吧！
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩(cai)石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
式颜你平时对张将军常怀感激之心，本来就想等候他这样的知己来赏识你。
昔日一起在越溪浣纱的女伴，再不能与她同车去来同车归。
她们的歌声高歇行云，就担忧时光流逝而不能尽兴。
飘泊不定的落魄生活，把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人，却得到负心汉的名声。
注：“遥望是君家，松柏冢累累。”原为“遥望是君家，松柏冢垒垒。”
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活能够安定。
富(fu)家的子弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
风和烟都消散了，天和山(shan)变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐，一百里左右，奇异的山，灵异的水，天下独一无二的。 水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看(kan)见底。游动的鱼儿和细小的石头，可以直接看见，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上，都生长着密而绿的树，高山凭依着高峻的山势，争着向上，这些高山彼此都争着往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上形成了无数个山峰(feng)。泉水飞溅在山石之上，发出清悦泠泠的响声；美丽的鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的高峰，追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时那样阴暗；稀疏的枝条交相掩映，有时也可以见到阳光。
无数山岩重叠，道路盘旋弯曲，方向不定，迷恋着花，依倚着石头，不觉天色已经晚了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
急风扑打着篷窗，细雨丝丝，愁闷难遣只有捻须思索，吟诗填词(ci)。西望淮阳，今日要到哪里去？盼不到一封书信来，端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事，不要再去回忆追思，酒楼坍塌了，茶肆也被烧成灰，歌台妓院成了军营，往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
⑷是以见放，是:这。以:因为。见：被。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
（49）专征：指军事上可以独当一面，自己掌握征伐大权，不必奉行皇帝的命令。
（2）谩：空。沽：买。
⑵到来：来到，来临。唐李白《普照寺》诗：“ 天台国清寺 ，天下为四绝。今到普照游，到来复何别？”隐心：隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗：“即此问山路，自然生隐心。”