译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
成千上万的彩船行驶在(zai)运河两岸的翠柳中间,但这支(zhi)船队载到扬(yang)州后再也(ye)没有回还。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄(huang)昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们(men)吴县百姓忘记他呢!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
子弟晚辈也到场,
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
瓮(wèng):盛酒的陶器。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
是:由此看来。