译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在(zai)而去,高歌(ge)吟赋还故乡。
你真是(shi)浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
不知寄托了多少秋凉悲声!
上天呀!我渴望(wang)与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易(yi)通行。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街(jie)市?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
4、辞:告别。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。