译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望(wang)北疆的关塞
落花铺满了(liao)园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只(zhi)有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹(tan)春天已经归去了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名(ming),他(ta)穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
这一生就喜欢踏上名山游。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
32.狎:态度亲近而不庄重。