译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤(xian)明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出(chu)羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面(mian)临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只(zhi)贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满(man)了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖(hu)面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作(zuo)响。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
让我只急得白发长满了头颅。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
装满一肚子诗书,博古通今。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸(yu),便在窗前给妹妹写起诗来。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑶自可:自然可以,还可以。