译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方(fang)追逐游魂。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴(ban)下尽情欢乐。头(tou)上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
听(ting)说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
银白色的浮云辉映得整(zheng)齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
燕山——山名,在现河北省的北部。
④畜:积聚。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。