译文
心爱的(de)人要到雁门关外很远的地方去了(liao),我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就好像发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但(dan)愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早(zao)返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
连州:地名,治所在今广东连县。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
峨:高高地,指高戴。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。