译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
漫漫长夜让人提(ti)不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在(zai)梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互(hu)相映照。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄(gu)的飞东飞西(xi)根本就没有一定。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之(zhi)间,忘却那追逐功名之事。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我要斩断神龙的足(zu),咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡(xun)回,夜晚不能潜伏。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆(pen)而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
[5]去乡邑:离开家乡。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
(4)领:兼任。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
28自虞:即自娱,自得其乐。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
①花信:花信风的简称,犹言花期。