译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种(zhong)了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们(men)给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓(xing)隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀(zhui)它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
让我像白鸥出现(xian)在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑻恁:这样,如此。
⑵疑:畏惧,害怕。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。