译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
在一(yi)个凄清(qing)的深秋,枫叶漂浮于江水之(zhi)上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤(shang)感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
春蚕结茧到死时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
咸平二年八月十五日撰记。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动(dong),大江滚滚东流。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
③楼南:一作“楼台”。
舍人:门客,手下办事的人
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑦被(bèi):表被动。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
13.置:安放