译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的(de)南山映入眼帘。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照(zhao)、光明磊落,有(you)如昆仑山一样的雄伟气魄(po)。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子(zi)呢?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
半夜里雨(yu)停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
给(jǐ己),供给。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”