译文
眼前一片红花(hua)刚刚被春雨打(da)湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩(wan)的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子(zi),我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更(geng)换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我心并非卵石圆,不能随便(bian)来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
略识几个字,气焰冲霄汉。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
贞:坚贞。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑦遮莫:尽管,任凭。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
3.虐戾(nüèlì):
⑹〔释担〕放下担子。释,放。