译文
君王远弃贤士却(que)不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
珍珠串成的门帘悬挂在(zai)银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马(ma)相如(ru),玉褒,扬雄(xiong)那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名(ming)家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带(dai),身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官(guan)府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
魂魄归来吧!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注释
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
嗔:生气。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。