译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官(guan),过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢(man),滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满(man)目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短(duan),持续不断,声声入(ru)耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
一年的明月今夜月色(se)最好,人生由命又何必归怨其他,
东方不可以寄居停顿。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
注释
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。