译文
年轻的(de)日子早过去(qu),渐渐衰老没奈何。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴(di)滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边(bian)。回想起来,你生性胆小,连一(yi)个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再(zai)一次到这回廊里来。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
直:只是。甿(méng):农夫。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。