译文
沅江的波(bo)浪连接着武(wu)冈,送你不觉得有离别的伤感。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
“先王的法令中说(shuo):‘天道是(shi)奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政(zheng)令。
巨大的波澜,喷流激射,一(yi)路猛进入东海。
高崖上飞腾直落(luo)的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
坐中的客人,穿着华丽。月亮(liang)无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
一年收成未估量,劳作已使(shi)我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑸樽:古代盛酒的器具。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。