译文
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人(ren)为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
低下头拨弄着水(shui)中的莲子(zi),莲子就像湖水一样青。
二十年来历经沧桑患难(nan)(nan)相同,今天忽然歧路分别各自西东。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
听说你在(zai)家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
夜静月黑雁群飞得很高,单于(yu)趁黑夜悄悄地逃窜。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
②妾:女子的自称。
致酒:劝酒。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。