译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春(chun)天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜(ye)夜泣血鸣(ming)啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
闷声的更鼓从远处(chu)一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却(que)发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
他的母亲说:“(你)能(neng)够这(zhe)样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
昆仑山上玄圃(pu)仙境,它的居住在哪里?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
空(kōng):白白地。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
矩:曲尺。
(60)延致:聘请。
16、媵:读yìng。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
(7)丧:流亡在外
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。