译文
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有(you)若无,也显得非常奇妙。
辞粟只能隐居首阳山,没(mei)有酒食颜回(hui)也受饥。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉(jue)就来到您的家了。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
这里的欢乐说不尽。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至(zhi)于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
乌孙(sun)来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
4.张目:张大眼睛。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
7.明朝:犹清早。
痛恨:感到痛心遗憾。