译文
东南地区的山水胜景，余杭郡的最好；在郡里，灵隐寺的景致最为突出；寺庙中，冷泉亭第一(yi)。冷泉亭筑在灵隐山下面，石门涧中央，灵隐寺西南角(jiao)。它高不到十六尺，宽不超过两丈，但是这里集中了最奇丽的景色，包罗了所有的美景，没有什么景物可以走漏的。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
孑然一身(shen)守在荒芜沼泽啊，仰望浮云在天叹声长长。
军旗在早晨的寒气中飘扬，胡笳在夜晚的边境上传鸣。
平缓流动的水啊，冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊，不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你，哪时我才能回到故里？
甜面饼和蜜米糕作点心，还加上很多麦芽糖。
且顺自然任变化，终将返回隐居庐。
月亮化为五条白龙，飞上了九重云天。
暮春时节，眺望江面，风雨连(lian)天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
自从你扬帆远航到福建，已(yi)经是几度月缺又月圆。
我们就可骑着两只茅狗，腾化为龙，飞上华山而成仙。
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒(jiu)的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！
听说通(tong)往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
同您(nin)分别以后，更加无聊。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
执笔爱红管，写字莫指望。
十天间越过了浩瀚沙漠，狂风吹起沙土从早到晚。
注释
4 、意虎之食人 意：估计。
若：像。
⑸突兀：高耸貌。
碑：用作动词，写碑文。
⑨云万叠：形容云海苍茫辽远之貌。
10.宿云：隔宿之云。
⑶恶波：指险恶的波涛。山塞路：言陆运之苦。
（165）锦衣卫——明朝独有的武职机构，贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代，高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。