译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的(de)行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
柳树旁边(bian)深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断(duan)。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神(shen),每日用沉(chen)醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光(guang)。
注释
(32)良:确实。
(18)蒲服:同“匍匐”。
17.裨益:补益。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
④轻:随便,轻易。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。