译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月(yue)(yue),仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王(wang))衰败,是派人监(jian)视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚(chu)地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑥飙:从上而下的狂风。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。