译文
门外,
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
你载着一船的白云归去,试问谁将(jiang)玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落(luo)的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
蓝天下的草原啊,都(du)翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
想效法贡禹让别人提拔(ba)自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
在卖花人的担子上(shang),买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认(ren)为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢(zhong),人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。