译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
魂魄归来吧!
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿(lv)色的(de)帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如(ru)遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十(shi)里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
静(jing)静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
(37)逾——越,经过。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
以:用