译文
细雨初(chu)停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
从西面登上香炉峰,向南望见(jian)(jian)瀑布高挂在山前。
我(wo)的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净(jing)的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉(liang),让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑦登高:重阳有登高之俗。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
⑶集:完成。
暮春:阴历三月。暮,晚。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
40.容与:迟缓不前的样子。