译文
即使为(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着(zhuo)多彩的芙蓉花(hua)和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路(lu)难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
饱食终日无忧虑,日出而(er)作日入眠。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥(yao)远,怕无法到达。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
注释
④度:风度。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
曰:说。
心染:心里牵挂仕途名利。