译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就(jiu)被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
一条龙背井离乡飞(fei)翔,行踪不定游遍了四面八方。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢(gan)说天庭宽阔地又广。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖(xiu)善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多(duo)。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
但即使这样它(ta)的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
满腹离愁又被晚钟勾起。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。