译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来(lai),原是留在(zai)他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮(yin)酒而无诉讼事,好像古(gu)代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
雨(yu)师蓱翳(yi)号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
(17)之:代词,代诸葛亮。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。