译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)(de)秋水凄寒。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔(ge)着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从(cong)事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像(xiang)鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
走入相思之门,知道相思之苦。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
⑺即戮(lù):接受杀戮。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
25.故:旧。
6.矢:箭,这里指箭头
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
33.绝:横渡