译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回(hui)会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大(da)师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能(neng)回还?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸(zhan)上新鲜的甘蔗糖浆。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气(qi)常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
借问:请问,打听。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
①故园:故乡。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
(20)唐叔:即叔虞。